Sentence examples of "arruinado" in Spanish

<>
show all
Él estará arruinado de por vida. He will be ruined for life.
De no ser por mi consejo, él habría estado arruinado. But for my advice he would have been ruined.
De no haber sido por tu consejo, él hubiera estado arruinado. Had it not been for your advice he would have been ruined.
De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado. If it had not been for your help, he would have been ruined.
De no ser por tu invaluable ayuda, todo se hubiera arruinado. If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
El dinero arruina a muchos. Money ruins many.
Su casa estaba arruinada después del huracán. After the hurricane, their house was a wreck.
Beber demasiado arruinará tu vida. Too much drinking will make your life a ruin.
El escándalo casi le arruinó la carrera. The scandal nearly wrecked her career.
Los insectos arruinaron nuestro picnic. Our picnic was ruined by insects.
El escándalo arruinó su carrera. The scandal ruined his career.
Otra guerra más y estaremos arruinados. Another war, and we will be ruined.
Las drogas pueden arruinar tu vida. Drugs can ruin your life.
Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. A fussy referee can ruin a bout.
No puedo verla arruinar su vida entera. I can't see her ruin her whole life.
Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud. You should really lay off that. It'll ruin your health.
Pienso que los exámenes arruinan la educación. I think exams ruin education.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Al final él se arruinó su salud. He ruined his health in the end.
Otra tormenta y nuestra villa habría sido arruinada. Another storm, and our village would have been ruined.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download