Sentence examples of "dudar" in Spanish

<>
Translations: all102 doubt89 hesitate13
show all
Ojalá dejases de dudar de mí. I wish you would stop doubting me.
Ojalá dejaras de dudar de mí. I wish you would stop doubting me.
No es posible dudar de todo. You can't doubt everything and anything.
No puedo evitar dudar de su honestidad. I can't help doubting his honesty.
Nunca se me ocurrió dudar de él. It never occurred to me to doubt him.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas. If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
¡Oye, acabo de verlo en las noticias! ¡Rayos, me haces dudar a mis propios ojos! Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
No dude de sus palabras. I never doubted your words.
Yo dudaba sobre qué camino tomar. I hesitated about which road to take.
¿Alguna duda con la tarea? Any doubts with the assignment?
A veces ella duda antes de contestar. She sometimes hesitates before answering.
Tengo dudas sobre si vendrá. I doubt if he will come.
No dudéis en preguntar si no entendéis. Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Tengo dudas sobre su popularidad. I have doubts about his popularity.
No dudó en coger su parte del dinero. He did not hesitate in taking his share of the money.
Siempre dudas de mi palabra. You are always doubting my word.
No dudes en hacer una pregunta si no entiendes. Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Dudo que sea buen escritor. I doubt that I'm a good writer.
Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz. If you have questions, don't hesitate to jump in.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download