Sentence examples of "llevar adelante" in Spanish
''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
Go ahead, give America all your hard earned money.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I want a basket in which to carry these apples.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?
Can you please take this package to the post office?
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert