Sentence examples of "valer" in Spanish with translation "be worth"

<>
show all
Este cuadro vale mucho dinero. This painting is worth a great deal of money.
Más vale antes que después One good forewit is worth two afterwits
Vale la pena ver esta película. This film is worth seeing.
Este antiguo reloj vale mil dólares. This antique clock is worth one thousand dollars.
Vale la pena visitar las ruinas. The ruins are worth visiting.
Esto vale un millón de yenes. This is worth one million yen.
Vale la pena embotellar el semen. Semen is worth bottling.
Vale la pena visitar Nueva York. New York is worth visiting.
Ningún libro vale la pena leer. No book is worth reading.
Una persona vale más que el dinero. A person is worth more than money.
Si vale la pena hacerlo, hazlo bien. If it is worth doing, do it well.
Una imagen vale más que mil palabras. A picture is worth a thousand words.
Este gesto vale más que mil palabras. This gesture is worth more than a thousand words.
El marco mismo vale más que la pintura. The frame itself is worth more than the picture.
Creo que vale la pena leer este libro. I think this book is worth reading.
Este cuento vale la pena leerse de nuevo. This story is worth reading again.
¡Más vale amigo en mano que ciento volando! A friend in hand is worth two in the bush!
Más vale pájaro en mano que ciento volando. A bird in the hand is worth two in the bush.
Vale la pena ver esta película varias veces. This film is worth seeing many times.
Pero pocos de esos valen la pena leerse. But few of them are worth reading.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download