Sentence examples of "volviera" in Spanish

<>
show all
Le dije que no volviera a llegar tarde. I told him not to be late again.
Le aconsejó que volviera de inmediato. She advised him to come back at once.
Rezó para que volviera su hijo. She prayed for her son's return.
Si volviera a nacer otra vez, sería músico. If I were to be born again, I would be a musician.
Él le aconsejó que volviera de una vez. She was advised by him to come back at once.
- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada. "You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."
Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde. Our teacher warned him not to be late again.
Me pidió que esperara ahí hasta que él volviera. He asked me to wait there until he came back.
Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde. Tom told Mary not to be late again.
No me gustó que volviera a casa cuando yo dormía. I didn't like him to come back home while I was sleeping.
¿Cuándo nos volvemos a ver? When shall we meet again?
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
El embajador está de vuelta. The ambassador returned.
No puedo volver con ellos. I can't go back with them.
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
¿Alguien quiere venir a darse una vuelta? Anyone wanna come around?
Los buzos no lograron volver. The divers didn't make it back.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
Yo quiero volver a Lucca. I want to come back to Lucca.
Volverá dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download