Sentence examples of "Volver" in Spanish

<>
show all
¿Cuándo podemos volver a vernos? Quand est-ce qu'on peut se revoir ?
¡Espero volver a verte pronto! J'espère te revoir bientôt !
¿Podría volver a llamarme luego? Pourriez-vous me rappeler plus tard ?
Fue un placer volver a verte. C'était un plaisir de vous revoir.
Es hora de volver a casa. Il est temps d'aller à la maison.
No quiero volver a verte aquí. Je ne veux pas te revoir ici.
Creo que deberíamos volver a intentarlo. Je crois que nous devrions encore essayer.
Tendrá que volver a hacer esa tarea. Il devra refaire cette tâche.
Ella tenía ganas de volver a verle. Elle avait hâte de le revoir.
El chico prometió no volver a ser malo. Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa. Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
Ella estaba destinada a no volver jamás a su ciudad natal. Elle ne devait jamais revoir sa ville natale.
Quien no puede recordar su pasado está condenado a volver a vivirlo. Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download