Sentence examples of "Estar" in Spanish

<>
show all
El cuarto de estar está hecho una leonera. Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Odiaría estar en tu lugar. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
¿Qué día sueles estar libre? An welchem Tag hast du normalerweise frei?
Estoy harta de estar harta. Ich habe es satt, es satt zu haben.
En la sala de estar. Im Wohnzimmer.
Tom parece estar muy contento. Tom sieht sehr glücklich aus.
No puedo estar sin ti. Ich kann ohne dich nicht leben.
Tom siempre parece estar sonriendo. Es scheint, dass Tom immer lächelt.
Usted tiene que estar a dieta. Sie müssen eine Diät halten.
Deberías estar avergonzado de tu ignorancia. Du solltest dich deiner Ignoranz schämen.
Debes estar atento de los carteristas. Gib acht auf Taschendiebe.
Mi reloj debe de estar atrasado. Meine Uhr muss nachgehen.
Algunos parecen estar de acuerdo contigo. Etliche scheinen dir zuzustimmen.
Deberían de estar avergonzados de su estupidez. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Mi perro a menudo finge estar dormido. Mein Hund tut oft so, als würde er schlafen.
Debemos estar al lado de los necesitados. Wir sollten den Bedürftigen beistehen.
Si quiere estar delgada, siga esta dieta. Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download