Sentence examples of "ayuda" in Spanish with translation "helfen"

<>
¿Quién ayuda a tu madre? Wer hilft deiner Mutter?
Marika me ayuda en inglés. Marika hilft mir im Englischen.
El vino ayuda a digerir. Wein hilft zu verdauen.
Maria ayuda a su madre. Marie hilft ihrer Mutter.
La audacia ayuda a la suerte. Den Tapferen hilft das Glück.
Solo tienes que darle un poco de ayuda. Du musst ihm nur ein wenig helfen.
Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
A quien la sauna no ayuda esta listo para morir. Wem die Sauna nicht hilft ist reif zum Sterben.
Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad. Wenn man etwas zu beweisen versucht, dann hilft es zu wissen, dass es stimmt.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda. Es ist schwer, Menschen zu helfen, die glauben, sie bräuchten keine Hilfe.
La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda. Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.
De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar. Ab und zu ein paar Minuten der Meditation helfen wirklich meinem Wohlbefinden.
«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Sí, Bob me ha ayudado. Ja, Bob hat mir geholfen.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
Debo ayudar a mi madre. Ich muss meiner Mutter helfen.
Tengo que ayudar a María. Ich muss Maria helfen.
Tengo que ayudar a Mamá. Ich muss Mutter helfen.
Le pedí que me ayudara. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Si estás ocupado, te ayudaré. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.