Sentence examples of "buscando" in Spanish

<>
show all
Los pollos estaban buscando comida. Die Hühner suchten Nahrung.
Estoy buscando a mis amigos. Ich suche meine Freunde.
Estoy buscando a un anciano. Ich suche einen alten Mann.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Ich suche einen weißen Minirock!
Ella está buscando un apartamento grande. Sie sucht eine große Wohnung.
Él estaba buscando justamente esta cosa. Genau danach hatte er gesucht.
No recuerdo lo que estaba buscando. Ich erinnere mich nicht mehr, wonach ich gerade suchte.
Estoy buscando una casa para alquilar. Ich suche ein Haus zum Mieten.
¿Ha encontrado lo que estaba buscando? Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
Eres el hombre que estaba buscando. Du bist der Mann, nach dem ich gesucht habe.
Me encontraste donde nadie estaba buscando. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
Eso no es lo que estoy buscando. Das ist nicht das, wonach ich suche.
Lo he estado buscando toda la mañana. Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht.
Estoy buscando un regalo para mi padre. Ich suche ein Geschenk für meinen Vater.
Estoy buscando a Andy. ¿Sabéis dónde está? Ich bin auf der Suche nach Andy. Wisst ihr, wo er ist?
El señor Brown está buscando sus anteojos. Herr Brown sucht nach seiner Brille.
¡Tenga paciencia! Pronto encontrará lo que está buscando. Haben Sie Geduld! Bald finden Sie, was Sie suchen.
Los policías están buscando pistas del cruel asesinato. Die Polizei sucht nach Indizien des grausamen Mordes.
Estoy buscando libros acerca de la historia romana. Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él. "Danach habe ich gesucht", erklärte er.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download