Sentence examples of "decidiste" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all56 sich entscheiden26 entscheiden13 beschließen13 sich beschließen4

show all

¿Así que decidiste convertirte en criminal? Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden?

¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones? Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?

Si te decidiste a hacer algo, apégate a eso. Wenn du dich entschieden hast etwas zu tun, bleib dabei.

Llámame cuando decidas casarte conmigo. Ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.

Medítalo y dime qué decides. Denk darüber nach und sag mir, wie du dich entscheidest.

Decides quedarte una hora más. Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben.

Decidieron demoler el viejo edificio. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.

Tom no se puede decidir. Tom kann sich nicht entscheiden.

He decidido que no iremos. Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.

Ella decidió casarse con Tom. Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten.

Tengo que decidir lo que debo lograr. Ich muss mich entscheiden, was ich erreichen soll.

Kenji decidió convertirse en chef. Kenji beschloss, Koch zu werden.

Él se decidió de inmediato. Er entschied sich sofort.

No puedo decidir qué vestido debería comprar. Ich kann mich nicht entscheiden, welches Kleid ich kaufen soll.

Ella decidió estudiar en América. Sie beschloss, in Amerika zu studieren.

Un momento. Aún no me decido. Moment. Ich habe noch nicht entschieden.

Decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados! Wir werden es wie Männer entscheiden. Hol die Würfel!

Él decidió vender su auto. Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.

Él ha decidido comprar el coche. Er hat sich entschieden das Auto zu kaufen.

Depende de ti decidir si vamos allí o no. Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download