Sentence examples of "durante" in Spanish

<>
show all
Llovió durante tres días seguidos. Es hat drei Tage hintereinander geregnet.
Lo vi durante un momento. Ich habe ihn einen Augenblick lang gesehen.
Ha llovido durante cinco días. Es hat fünf Tage geregnet.
Fui profesor durante quince años. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.
Discutimos durante horas qué poner. Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.
Trabajan solamente durante el día. Sie arbeiten nur tagsüber.
Él trabajó durante cinco horas continuas. Er hat fünf Stunden hintereinander gearbeitet.
Nos hemos escrito cartas durante años. Wir haben uns viele Jahre lang Briefe geschrieben.
No puedo dormir durante la noche. Ich kann nachts nicht schlafen.
Él estuvo enfermo durante una semana. Er war eine Woche lang krank.
Había estado nevando durante una semana. Es hat eine Woche lang geschneit.
He vivido aquí durante treinta años. Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
Hablé con ella durante una hora. Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
He trabajado aquí durante diez años. Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.
Los diputados estuvieron discutiendo durante mucho tiempo. Die Abgeordneten stritten lange.
Ella la ignoró durante todo el día. Sie ignorierte sie den ganzen Tag.
Ella siempre tiene tiempo durante la tarde. Sie hat immer nachmittags Zeit.
Él habló sin pausa durante diez minutos. Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch.
Deja el té reposar durante diez minutos. Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
Ella vivió allí durante unos cinco años. Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download