Sentence examples of "estar" in Spanish with translation "sein"

<>
show all
Quiero estar sola un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.
¿Cómo puede estar tan tranquilo? Wie kannst du nur so gelassen sein?
Estoy feliz de estar contigo. Ich bin froh, bei dir zu sein.
No puedes estar tan seguro. Sei dir da nicht so sicher.
Debería estar en el colegio. Ich sollte in der Schule sein.
Puedes estar orgulloso de eso. Darauf kannst du stolz sein.
¿Cómo pueden estar tan tranquilos? Wie könnt ihr nur so gelassen sein?
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom schien etwas enttäuscht zu sein.
¿Va a estar aquí pronto? Wird er bald hier sein?
Quiero estar solo un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.
Él no puede estar enfermo. Er kann nicht krank sein.
Tuviste suerte de estar aquí. Du hattest Glück, hier zu sein.
Ella pareció estar muy sorprendida. Sie schien sehr überrascht zu sein.
¿Cómo puedes estar tan sereno? Wie kannst du nur so gelassen sein?
Puede estar orgulloso de su padre. Er kann stolz auf seinen Vater sein.
La tienda ya podría estar cerrada. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
Eres demasiado joven para estar enamorado. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
Por estar cansado, se acostó temprano. Da er müde war, ging er früh schlafen.
Estoy muy contento de estar aquí. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
Tom podría estar en Nueva York. Tom könnte in New York sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download