Sentence examples of "estar" in Spanish with translation "sich liegen"

<>
show all
Te gusta estar tumbado sobre la hierba. Es gefällt dir, im Gras zu liegen.
Mi hija está de parto. Meine Tochter liegt in den Wehen.
Está tumbado en el sofá. Er liegt auf dem Sofa.
En mi opinión está equivocado. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
Jane está en cama enferma. Jane liegt krank im Bett.
Mil edificios están en ruinas. Tausend Gebäude lagen in Trümmern.
En la necesidad está la verdad. In der Not liegt die Wahrheit.
O él está equivocado, o yo. Entweder liegt er falsch oder ich.
La biblioteca está a la derecha. Die Bibliothek liegt rechts.
El dinero está sobre la mesa. Das Geld liegt auf dem Tisch.
La farmacia está cerca del hospital. Die Apotheke liegt in der Nähe des Krankenhauses.
Mi dinero está en el banco. Mein Geld liegt auf der Bank.
Mamá está en cama y resfriada. Mama liegt im Bett und hat eine Erkältung.
Ese hotel está sobre una colina. Das Hotel liegt auf einem Hügel.
Él está en cama con gripe. Er liegt mit Grippe im Bett.
Francia está al sur de Inglaterra. Frankreich liegt südlich von England.
Tu mochila está en mi escritorio. Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.
Él está tumbado en el sofá. Er liegt auf dem Sofa.
Mi destino está en tus manos. Mein Schicksal liegt in deinen Händen.
Alemania está en medio de Europa. Deutschland liegt mitten in Europa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download