Sentence examples of "mismo" in Spanish

<>
show all
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. Die beiden Unfälle fanden gleichzeitig statt.
No podés hacer dos cosas al mismo tiempo. Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Se pusieron todos de pie al mismo tiempo. Sie standen alle gleichzeitig auf.
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo! Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen!
Debes creer en ti mismo. Du musst an dich selbst glauben.
Estamos muy ocupados ahora mismo. Wir sind gerade sehr beschäftigt.
El concierto empieza ahora mismo. Das Konzert beginnt gerade.
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Ella está almorzando ahora mismo. Sie isst gerade zu Mittag.
Ve y prueba tú mismo. Geh und versuch es selbst!
Necesito una enfermera ahora mismo. Ich brauche jetzt sofort eine Krankenschwester.
Mido lo mismo que tú. Ich bin so groß wie du.
Hable con el mismo director. Ich sprach mit dem Chef selbst.
Lo has dicho tú mismo. Du hast es selbst gesagt.
Primero, debes protegerte a ti mismo. Zuerst musst du dich selbst schützen.
No te preocupes, iré yo mismo. Mach dir keine Sorgen, ich werde selbst gehen.
Él cree maravillas de sí mismo. Er glaubt wunders, was er ist.
No me entiendo a mí mismo. Ich verstehe mich selbst nicht.
Yo mido lo mismo que él. Ich bin genauso groß wie er.
Ahora mismo tengo muy poca cobertura. Ich habe im Moment ganz schlechten Empfang.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download