Sentence examples of "nueva toma" in Spanish

<>
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
Toma un taxi al hotel. Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Ella se toma una botella de leche cada mañana. Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch.
Esa nueva canción se llama "Lollipop". Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop".
Él toma demasiado. Er trinkt zu viel.
Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa. Ich bin mit meinem neuen Haus vollkommen zufrieden.
Tom siempre toma café por la mañana. Tom trinkt morgens immer Kaffee.
¡Viva la nueva ortografía! Es lebe die neue Rechtschreibung!
Toma asiento. Setz dich.
¿Les agrada su casa nueva? Gefällt euch euer neues Haus?
Toma este medicamento cada seis horas. Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.
La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente. Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.
Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Su nueva novela hizo furor. Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden.
Toma más sábanas porque hace mucho frío. Nehmt noch einige Decken, denn es ist sehr kalt.
Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar. Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.
Se paciente por favor. Toma tiempo. Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
¿Has visto la nueva casa donde vive Marilyn? Hast du schon das neue Haus gesehen in dem Marilyn lebt?
Eso toma una eternidad más tres días. Das dauert ja ewig und drei Tage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download