Sentence examples of "por esta razón" in Spanish

<>
Pagué 200 dólares por esta bolsa. Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
El ladrón entró en la casa por esta puerta. Der Dieb hat das Haus durch diese Tür betreten.
Por esta causa, una corrección era apremiantemente necesaria. Aus diesem Grund war eine Korrektur dringend notwendig.
Haré una excepción solo por esta vez. Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.
Gracias por hacer esta pregunta. Danke, dass du diese Frage gestellt hast!
Gracias por erigir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
Gracias por hornear esta deliciosa torta. Danke, dass du diesen köstlichen Kuchen gebacken hast!
Llevo aquí esperando por él desde esta mañana. Ich habe hier seit heute Morgen auf ihn gewartet.
Gracias por construir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
Gracias por comprarme esta revista. Danke, dass du mir diese Zeitschrift gekauft hast!
Gracias por asistir a esta reunión. Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
¿Por qué llegaste tarde esta mañana? Wieso warst du heute Morgen zu spät?
No sé por qué estoy de mal humor esta mañana. Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.
Exactamente por la razón que he dicho. Genau aus dem Grund, den ich genannt habe.
Por esa razón perdió su trabajo. Darum hat er seine Stelle verloren.
Por alguna razón, él no pudo decir toda la verdad. Aus irgendeinem Grund konnte er nicht die ganze Wahrheit sagen.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico. Aus irgendeinem Grunde bekam ich keinen Zugang zu meinem E-Mail-Account.
No hay ninguna razón por la que no debas hacerlo. Es gibt keinen Grund, warum du so etwas nicht machen solltest.
Esa es la razón por la cual vine aquí. Das ist der Grund, warum ich hergekommen bin.
Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste. Ich habe dir doch gesagt, dass das gefährlich ist. Du hast dir deshalb wehgetan, weil du nicht auf mich gehört hast.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download