Sentence examples of "En" in Spanish with translation "на"

<>
¿Tiene un menú en inglés? У вас есть менюна английском?
Bájese en la siguiente parada Сойдитена следующей остановке
¿Comes pan en el almuerzo? Ты ешь хлебна обед?
¿Tiene una guía en español? У вас есть путеводительна испанском?
El tren para en cada estación. Поезд останавливаетсяна каждой станции.
Coloquen al herido en la camilla Пострадавшего положитена носилки
En la próxima calle, a la derecha. На следующей улице, направо.
Ella va a la escuela en bicicleta. Она ездит в школуна велосипеде.
La producción de alimentos ha aumentado en un tercio per cápita. Производство едына душу населения вырослона треть.
Bájese en la penúltima parada Сойдите на предпоследней остановке
El puente está en mantenimiento. Мост находится на ремонте.
No está en el mapa. Его нет на карте.
¿En qué centró su investigación? На что было направлено их исследование?
Existimos en muchas, muchas lenguas. Википедия распространяется на очень многих языках.
Hice trampa en los exámenes. Я списывал на экзаменах.
En realidad, necesito actualizar eso. На самом деле, мне нужно обновить эти данные.
Es difícil hablar en público. Трудно говорить на публике.
Se centraron en la necesidad. Они сосредотачивались на потребностях.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
En TED hay grandes oportunidades. Тут, на TED, открывается масса возможностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.