Sentence examples of "Historias" in Spanish with translation "история"

<>
show all
Yo no conozco las historias. Я не знаю этих историй.
Historias que tienen muchas posibilidades. Истории заключают в себе множество возможностей.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
Las historias son la clave. Истории - это ключ.
Transmitimos conocimiento mediante las historias. Истории, через которые мы передаём знание,
Son historias con "giros" imprevistos. это истории с уловкой.
Siempre el resultado son las historias. Но в результате обязательно должна получиться история.
Somos las historias que nos contamos. Мы - это истории, которые мы себе рассказываем.
La gente que sólo cuenta historias. люди, которые просто рассказывают истории.
Y traemos sus historias a él. И добавляем их личные истории.
Tengo historias hilarantes, como "Latidos inertes". У меня есть истории с юмором, например "Мертвый такт".
Creamos historias para definir nuestra existencia. Мы создаем истории, чтобы определить своё существование.
Yo busco historias en cada nivel. И я ищу истории на каждом из уровней.
Hoy quiero hablarles de dos historias. Сегодня я хочу рассказать две истории.
Y les cuento historias desde ahí. И расскажу вам несколько историй из практики.
Se pueden usar estadísticas, o historias. Можно пользоваться статистикой или историей.
Hemos escuchado historias extraordinarias de oradores extraordinarios. Сейчас мы услышали несколько замечательных историй от замечательных лекторов.
Historias fabulosas, coloridas y llenas de anécdotas. невероятных, красочных, забавных историй.
Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo: Я был воспитан на традиционных историях лидерства:
Éstas son sólo algunas de las historias. Вот несколько из историй.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download