Sentence examples of "Toda" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all2017 вся1195 совсем4 other translations818

Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado. Так что это больше 15 лошадей, скачущих на полной скорости, чтобы осветить эту сцену.

Por toda la masa terrestre. Среди большей части земных массивов.

Toda rosa tiene sus espinas. У каждой розы есть свои шипы.

"Mire, tiene toda la razón. "Послушайте, вы абсолютно правы.

toda su red de personas. Потому что они являются сетью людей.

Gracias por toda su ayuda Большое спасибо за Вашу помощь

toda modificación cambiaría la huella. любая модификация изменит цифровую подпись.

Ésta es toda la Torá. Это - Тора.

Pues porque toda transición es peligrosa. А потому, что переходные периоды опасны.

Y toda clase de cosas interesantes. и разного рода другие интересные вещи.

Quizás no desaparecerá toda la ONU. Возможно, ООН не исчезнет полностью.

Pero toda regla tiene su excepción. Но для каждого правила есть исключение.

Se ingenian toda clase de trucos. Они идут на самые разные хитрости.

Toda caída llega a su fin. Любой спад когда-то заканчивается.

Pensamos que era toda una oportunidad. Мы подумали, что нельзя упускать такой случай,

Pero tejió crochet a toda marcha. Но начала лихорадочно вязать.

Se colgaron por toda Nueva York. Эти постеры произвольно расклеили по Нью-Йорку.

Tienen toda la razón para hacerlo. И они правы, что так делают.

Toda moralidad inicia en el realismo: Всякая мораль начинается в реализме:

Toda presentación debe tener esta diapositiva. В любой презентации должен быть такой слайд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download