Sentence examples of "Vemos" in Spanish with translation "видеть"

<>
Bueno, vemos aprendiendo a ver. Мы видим, научаясь видеть.
Los vemos en el hielo. Мы видим их на льду.
Y vemos que está distorsionado. и мы видим, что он искажен.
Esto es lo que vemos. Вот что вы видите.
Pero continuamente vemos los resultados. Но до сих пор мы видим влияние этой технологии.
Vemos lo que esperamos ver. Мы видим то, что ожидаем увидеть.
Ven lo que vemos nosotros: Они видят то, что видим мы:
Sólo vemos los planetas grandes. Мы видим только большие планеты.
Porque sabemos que vemos agujas. Так как мы знаем, мы видим иголки.
Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión. Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии.
Vemos lo que queremos ver. Мы видим то, что хотим видеть.
Pero, ¿por qué vemos esta correlación? Хорошо, почему мы видим эту зависимость?
Vemos dos componentes en dicha estrategia. Мы видим две составляющие такой стратегии.
Y aquí vemos un hongo esporulando. Здесь мы видим образование спор грибов.
Por cierto, vemos sólo una octava. Кстати, видим мы только одну октаву.
Lo que vemos cambia quienes somos. То, что мы видим, меняет нас.
Pero también vemos con el cerebro. Но еще мы видим и при помощи мозга.
Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas. И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов.
Lo vemos en los blogs por doquier. Мы видим это повсюду в блогах.
Orbitamos la Luna y vemos la Tierra. Орбита Луны и вот мы видим Землю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.