Sentence examples of "acabo" in Spanish with translation "только что"
Translations:
all377
только что191
заканчиваться78
заканчивать29
покончить16
кончаться7
завершать6
оканчивать6
подходить к концу5
кончать2
израсходовать1
приканчивать1
other translations35
"Acabo de recibir unos datos primarios.
Пол Кларк из правительства Великобритании сделал запись в блоге "О, я только что получил исходные данные.
Una es totalmente pasiva como acabo de describir.
Один из них полностью пассивен, вроде того, что я только что объяснил:
Acabo de hacer lentes de prescripción con mi medida.
Я только что изготовил рецептурные очки, соответствующие моему зрительному нарушению.
Por eso voy a leer un poema que acabo de elegir.
Итак, я прочту вам стихотворение, которое я только что выбрала.
Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.
Я только что узнал, что моя жена мне наставила рога.
Me acabo de tomar una dosis para dormir seis días y medio.
Я только что проглотил снотворных таблеток на шесть с половиной дней.
Bueno, acabo de decirte que hay datos saliendo hasta por las orejas.
Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных.
Y como acabo de decirles la actividad neuronal puede cambiar al conectoma.
Как я только что сказал, нервная деятельность может изменить коннектом.
"El Gigante Dormido", canción que acabo de cantar, es uno de sus poemas.
"Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, - одно из стихотворений из этой книги.
Es algo muy diferente de lo que acabo de mostrarles de Le Corbusier.
И это достаточно отличается от того, что я Вам только что показал от Ле Корбюзье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert