Sentence examples of "alternativa" in Spanish with translation "альтернатива"

<>
show all
¿Hay alguna alternativa a esto? Есть ли этому альтернатива?
Pero, ¿cuál es la alternativa? Но какова альтернатива?
Pero hay una alternativa positiva: Однако существует и позитивная альтернатива:
Pienso que hay una alternativa. Я думаю, что есть альтернатива.
La alternativa era un monarca electo: Альтернативой могла стать выборная монархия:
Entonces, ¿qué alternativa ve el mercado? Так какую же альтернативу видит рынок?
Pero el juez Russell tenía una alternativa. Но судья Рассел нашел альтернативу.
Por ahora, sencillamente no existe otra alternativa. Пока просто нет никакой альтернативы.
Además, ¿es la inacción una alternativa real? Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
¿Una alternativa a la invasión de Irak? Альтернатива вторжению в Ирак?
Una Alternativa para el Seguro de Depósito Альтернатива страхованию банковских вкладов
Y se trata de una alternativa real. И это реальная альтернатива.
He elaborado una alternativa, "Sitopía", del griego antiguo. И у меня появилась альтернатива, по имени Ситопия, из древнегреческого,
La alternativa antiglobalización es que ambas partes empobrezcan. Анти-глобальная альтернатива состоит в том, чтобы сделать обе стороны беднее.
¿Cuál es entonces la alternativa a la asimilación? Что же тогда является альтернативой ассимиляции?
Creo que la tradición occidental muestra una gloriosa alternativa. Я считаю, что западная традиция указывает нам на прекрасную альтернативу.
La tercera alternativa es la preferida por varios economistas. Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
Esta es una cuarta alternativa que pronto tendrán disponible. Это четвертая альтернатива, которая у вас скоро появится.
Ahora, los matemáticos pensaron que era la única alternativa. Итак, математики считали, что это единственная альтернатива.
Y diré que, en este momento, la alternativa es inimaginable. И я вынужден ответить, что в настоящий момент, мы не можем вообразить альтернативу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download