Sentence examples of "cambiado" in Spanish with translation "изменяться"

<>
show all
Y han cambiado muy poco. И с тех пор изменилась очень незначительно.
E inclusive Lomborg ha cambiado. Ведь даже Ломборг изменился.
Actualmente ambos factores han cambiado. Сегодня оба данных фактора изменились.
El diseño no ha cambiado. Устройство не изменилось.
Hemos cambiado la política pública. Изменений в социальной политике.
Hemos cambiado las guías de FEMA. Мы добились изменений в правилах FEMA.
Desde entonces, no ha cambiado mucho. Не многое изменилось с тех пор.
Y esto no ha cambiado nada. и эти показатели совсем не изменились.
Por lo tanto, mucho ha cambiado. Вот что изменилось.
Sin embargo, las cosas han cambiado. Однако сейчас ситуация изменилась.
Ya saben, casi nada ha cambiado. Вы знаете, почти ничего не изменилось.
Pero las cosas no han cambiado mucho: Однако никаких существенных изменений не произошло:
En la superficie, nada ha cambiado demasiado. На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
Sucede que la economía a cambiado mucho. Причина в том, что экономика очень изменилась.
Mucho ha cambiado desde la era nazi. Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
La economía global ha cambiado radicalmente, además. Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
Ha cambiado mucho desde la última vez. Он очень изменился с последнего раза.
ˇCuánto ha cambiado la situación desde entonces! Так много изменилось с тех пор.
¿Qué es lo que ha cambiado exactamente? Что именно изменилось?
Desde entonces, la situación ha cambiado notablemente. С тех пор многое изменилось.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download