Sentence examples of "creyeron" in Spanish with translation "думать"

<>
Después del fracaso del esfuerzo de reforma inmigratoria integral del presidente George W. Bush y del senador Edward Kennedy la pasada primavera (boreal), la mayoría de los observadores creyeron que la cuestión seguiría en suspenso hasta 2009, ya que su sola mención resultaba potencialmente fatal para demócratas y republicanos por igual. После неудачной попытки проведения всесторонней иммиграционной реформы президента Джорджа В. Буша и сенатора Эдварда Кеннеди прошлой весной большинство наблюдателей думали, что этот вопрос затихнет до 2009 года, поскольку даже упоминание о нем было потенциально роковым как для демократов, так и для республиканцев.
¿O crees que no puedes? Или же Вы думаете, что это невозможно?
¡No es lo que crees! Это не то, что ты думаешь!
¿Quién te crees que soy? Ты думаешь, я кто?
¿Crees que soy un dictador? Ты думаешь, я диктатор?
¿Qué crees que deberíamos hacer?" Как думаешь, что нам с этим делать?"
¿Quién crees que es él? Как ты думаешь, кто он?
Creo que lo hizo él. Я думаю, что он это сделал.
No creo que suceda pronto. Я не думаю, что это произойдёт в ближайшее время.
Bueno, creo que es posible. Думаю, что это возможно.
bueno, creo que son amigos. я думаю, они друзья.
Creo que él tiene razón. Я думаю, что он прав.
Creo que él está cansado. Я думаю, он устал.
Creo que no volverá nunca. Думаю, он никогда не вернётся.
Creo que usted tiene razón. Я думаю, Вы правы.
Creo que les aporta muchísimo. Я думаю, это вносит многое.
Creo que podemos ser amigos. Думаю, что мы можем быть друзьями.
Creo que no está funcionando. Я думаю, что не получается.
Creo que Tom tiene problemas. Я думаю, у Тома проблемы.
Todavía creo que están locos. Я все еще думаю, что вы не того.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.