Sentence examples of "dolor" in Spanish with translation "боль"

<>
El dolor no desaparece tampoco. И боль тоже не исчезает.
¿Qué tipo de dolor siente? Какая у Вас боль?
¿Se mejoró ese dolor, etc.? Уменьшилась ли боль и т.д.?
¿Ya le pasó el dolor? Боль прошла?
Apenas podía soportar el dolor. Я едва мог вынести боль.
El dolor crónico es un ejemplo. Как пример - хроническая боль.
Tom sintió dolor en su espalda. Том почувствовал боль в спине.
¿Por qué hace daño el dolor? Почему боль причиняет боль?
Tengo un dolor en el costado derecho У меня боль в правом боку
alejarse del dolor y acercarse al placer. избегать боли и стремиться к удовольствию.
¿Qué es lo que causa dolor normalmente? Что обычно вызывает боль?
Necesito algo para el dolor de estómago Мне нужно что-нибудь от боли в желудке
¿Han escuchado del dolor del miembro fantasma? Слышали о фантомных болях в ампутированных органах?
Así que ese dolor se ha extinguido. И боль ушла.
Tengo un dolor en el costado izquierdo У меня боль в левом боку
Él sufre un terrible dolor de cabeza. Он мучается ужасной головной болью.
La medicina aliviará tu dolor de cabeza. Это лекарство облегчит твою головную боль.
Necesito unas pastillas para el dolor de cabeza Мне нужны таблетки от головной боли
Como un modo de descargar dolor e incomodidad. Способ выплеска боли и дискомфорта.
Conlleva la comprensión del dolor de los demás. Оно влечет за собой понимание боли другого человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.