Sentence examples of "económicos" in Spanish with translation "экономический"

<>
Y ahora tienen grandes problemas económicos. и у страны огромные экономические проблемы.
En términos económicos, tuvieron un éxito considerable. С экономической точки зрения, они имели огромный успех.
En términos económicos, China no tiene opción: С экономической точки зрения у Китая нет выбора:
El CNT afronta también varios dilemas económicos. НПС также сталкивается и с рядом экономических дилемм.
No hay justicia en los mecanismos económicos. В экономических механизмах не существует справедливости.
Las leyes se basan en principios económicos. Этот закон основан на экономических принципах.
Los efectos económicos son nacionales de muchas maneras. Экономический эффект распространяется как минимум в национальных масштабах.
Tras esto hay factores tanto políticos como económicos. За этими инициативами стоят как экономические, так и политические факторы.
Los beneficios sociales, económicos y medioambientales serían enormes. Экологические, экономические и социальные выгоды этого буду огромными.
Los beneficios económicos del control de las enfermedades Экономические выгоды борьбы с болезнями
Los sistemas económicos cerrados también plantean un peligro. Закрытые экономические системы также создают опасность.
El otro instrumento básico incluye incentivos y desincentivos económicos. Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов.
¿Por qué nos enfrentamos hoy a vendavales económicos mundiales? Почему мы сегодня сталкиваемся с мировыми экономическими потрясениями?
Los factores económicos también militan contra las perspectivas chinas. Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам.
¿Y qué otros gigantes económicos están esperando entre bastidores? И какие другие экономические гиганты ждут своего часа?
Los vínculos económicos son históricamente fuertes y están creciendo. Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться.
Nunca ha sido fácil llegar a acuerdos económicos internacionales. Заключение международных экономических соглашений никогда не было легким делом.
Los beneficios económicos de la banda ancha son inmensos. Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
evaluaciones de los propósitos morales de los actores económicos; оценки моральных целей экономических субъектов;
Objetivos económicos y demás son establecidos por el estado. Экономические цели и тому подобное устанавливаются государством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.