Sentence examples of "europeo" in Spanish with translation "европейский"

<>
Translations: all3503 европейский2796 европеец505 other translations202
show all
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
El dilema europeo de Blair Европейская дилемма Блэра
El déficit europeo de Alemania Европейский дефицит Германии
El Parlamento Europeo necesita el esperanto. Европейскому парламенту нужно эсперанто.
Eso debería ser un acontecimiento europeo. Это должно быть событием европейского масштаба.
¿Se ha acabado el sueño europeo? Неужели европейской мечте пришел конец?
la creación de un gobierno europeo común. создание общего европейского правительства.
El marco europeo es exigente pero necesario. Европейская модель взыскательна, но она необходима.
Francia sigue siendo un importante país europeo: Франция все еще остается главной европейской страной:
Ningún país europeo es lo suficientemente potente. Никакая европейская страна не является достаточно сильной.
El viejo modelo social europeo está en ruinas. От старой европейской социальной модели остались клочья.
Blair y su desastrosa presidencia del Consejo Europeo Европейское фиаско Блэра
El escenario europeo no podría ser más distinto. Европейская сцена слишком отличается.
Por ello se necesita urgentemente un Islam europeo. Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Para ellos, "socialismo" significa "europeo", o simplemente "no-norteamericano". Для них "социализм" означает "европейский" или просто "не по-американски".
Pero el Banco Central Europeo (BCE) estará más preocupado. Однако Европейский центральный банк (ЕЦБ) будет обеспокоен ими гораздо больше.
en particular, no existe ningún modelo social europeo único. В частности, не существует никакой единой европейской социальной модели.
El Banco Central Europeo en un mar de dudas Европейский центральный банк в растерянности
¿Por qué fue fatalmente descafeinada por el Parlamento Europeo? Почему она была до неузнаваемости ослаблена Европейским Парламентом?
¿Y se fragmentaría el Parlamento Europeo de forma similar? Будет ли тогда и Европейский парламент разделен аналогичным образом?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download