Sentence examples of "examenes" in Spanish with translation "экзамен"

<>
y antes de que pudiera asimilarlo, ya había pasado los examenes nacionales y estaba en una secundaria muy buena en Kenya. И вдруг, я выдержал национальные экзамены, и оказался в очень красивой гимназии в Кении.
"Estamos dando un examen importante". - Мы сдаём важный экзамен".
Hice trampa en los exámenes. Я списывал на экзаменах.
Él suspendió el examen de acceso. Он провалил вступительный экзамен.
"¿Te fue mal en el examen?" "Ты провалил экзамены?"
Ayer tuvimos un examen de biología. У нас вчера был экзамен по биологии.
Escuché que él aprobó el examen. Я слышал, что он сдал экзамен.
No se preparó para su examen. Он не подготовился к экзамену.
Estoy ocupado preparando para el siguiente examen. Я занят подготовкой к следующему экзамену.
Él aprobó el examen por los pelos. Он едва сдал экзамен.
Ésta parte no entra en el examen". Этой части не будет на экзамене".
Fuimos los 3 a dar el examen. Мы должны идти на экзамен вместе, мы садимся за стол
Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen. Никто из его студентов не сдал экзамен.
Te deseo mucha suerte en el examen. Желаю тебе удачи на экзамене.
No te preocupes por el resultado del examen. Не беспокойся насчёт результатов экзамена.
Creo que los exámenes están arruinando la educación. Я думаю, что экзамены портят образование.
por eso son muy importantes las computadoras en los exámenes. важно, чтобы можно было использовать компьютеры на экзаменах.
Ahora, yo aprobé todos los exámenes de biología, en Gran Bretaña. Я сдавал экзамены по биологии в Британии,
A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen. Несмотря на все свои усилия, он провалился на экзамене.
Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces. Он поступил в университет после того, как дважды провалил экзамен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.