Sentence examples of "generación" in Spanish with translation "поколение"

<>
show all
tal como la primera generación." и у первого поколения тоже".
"Soy de una nueva generación. "Я - новое поколение.
Esta es una nueva generación. Это как раз новое поколение.
Necesitamos otra generación de héroes. Еще одно поколение героев - вот что нам нужно.
Esta es la siguiente generación. Это уже следующее поколение.
Soy una tejana de quinta generación. Я техасец в пятом поколении.
También era necesaria una nueva generación. Необходимо также было новое поколение.
Hu Shuli pertenece a la misma generación: Ху Шули принадлежит к тому же поколению:
La Guerra Fría terminó hace una generación; Холодная война закончилась поколение назад;
Bueno, cada generación lleva unos pocos milisegundos. Каждое поколение появляется в доли секунд.
Nadie de su generación ha hablado inglés. Никто в их поколении никогда не говорил по-английски.
Y en una generación la población se duplicará. То есть, за одно поколение народонаселение удвоится.
Estamos literalmente criando una nueva generación de desorden. Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка.
Una generación más tarde se confirmó su predicción. Следующее поколение доказало, что он был прав.
Esto es lo que dice la generación jóven. А вот что говорит молодое поколение:
Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Это грамотность для этого поколения.
Y este es nuestro prototipo de segunda generación. Это прототип второго поколения.
Quizá estemos gestando una generación entera de sordos. Похоже, мы растим целое поколение глухих.
Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación. И, безусловно, мы бы хотели вдохновить и вовлечь в работу следующее поколение.
La ampliación es la opción geoestratégica de una generación. Расширение является гео-стратегическим выбором поколения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download