Beispiele für die Verwendung von "globalización" im Spanischen

<>
Las enfermedades de la globalización Болезни глобализации
La globalización de la protesta Глобализация протеста
La globalización de la ética Глобализация этики
La globalización de las ciencias Глобализация науки
La globalización de la senectud Глобализация старости
El asesino de la globalización Убийца глобализации
La globalización no es inevitable: Глобализация не неизбежна:
Democratizar la globalización tomará tiempo. На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
La globalización sigue su marcha Глобализация на марше
De nuevo, globalización a la china. Опять же, глобализация по-китайски.
El Riesgo Real de la Globalización Реальная угроза глобализации
La globalización implica una creciente interdependencia. Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
La globalización no ha sido inclusiva. Глобализация затрагивает не всех.
Las dimensiones sociales de la globalización Социальные аспекты глобализации
¿Cuál es la globalización que sobrevivirá? Какая глобализация сможет выжить?
Una de ellas es la globalización. Одна из них - глобализация.
La globalización financiera está creciendo explosivamente. Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Descifrando el Debate Sobre la Globalización Разбираясь в дебатах о глобализации
la globalización está aumentando las desigualdades; глобализация - это возрастающее неравенство доходов;
Las dos caras de la globalización Два лица глобализации
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.