Sentence examples of "opción" in Spanish

<>
¿Porque es una opción fácil? Потому что это самый лёгкий путь?
Las sanciones ofrecen otra opción. Другой подход заключается во введении санкций.
La opción libia en Irán Ливийский вариант в Иране
Es la opción por defecto. Это наше стандартное свойство.
"Fallar no es una opción." "Без права на ошибку".
Sarkozy ha elegido la opción correcta. Саркози выбрал правильный путь.
Aquí, no hay realmente una opción. Здесь же вариантов нет.
Pero esta opción tiene un límite. Но только до определенного предела.
Así sólo quedaría una opción desestabilizadora: Кроме этого остаётся только отступить.
¿Y si esa "opción militar" fracasa? А что, если этот "военный вариант" не удастся?
La tercera opción es la diplomacia. Третья альтернатива - дипломатия.
La quiebra no es una opción". Крах - не альтернатива".
No tuvieron la opción de desconectarse. Разрыв международных связей даже не рассматривался как вариант.
No hay una verdadera opción substitutiva. Реальной альтернативы не существует.
¿La opción Nixon para el Irán? Сценарий Никсона для Ирана?
Esa opción no se considera seriamente. Этот вариант как-то особо не рассматривают.
Claramente, es preferible la segunda opción. Второй способ явно более предпочтителен.
Mashal tiene más de una opción. У Машаля есть несколько вариантов.
La mayoría quiso la opción combinada. большинство захотело комбинированный вариант.
Los muy pobres no tienen opción. Но у бедняков нет возможности выбирать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.