Sentence examples of "pensé" in Spanish with translation "думать"

<>
show all
Pensé que sería genial conseguirlo. Я думал, что это будет изящно.
Yo pensé que él vendría. Я думал, что он придёт.
Pensé en traducirlo para ustedes. Я думал перевести для вас.
Yo pensé que era cierto. Я думал, что это правда.
Pensé que te habías perdido. Я думал, что ты потерялся.
Pensé que sería más fácil. Я думал, что будет проще.
Pensé que sería más difícil. Я думал, что будет сложнее.
Pensé que ella me amaba. Я думал, что она меня любит.
Yo pensé que era verdad. Я думал, что это правда.
Pensé que eso podía ayudar. Я думал, это поможет.
Pensé que me iban a odiar". Я думала, вы будете меня ненавидеть".
Pensé que lo conocía, pero no. Я думал, что знаю его, но нет.
Y pensé que era tan fantástico. Я думаю это превосходно.
Pensé que hablaríamos del nuevo zoológico. Я думаю, нам надо поговорить о новом зоопарке.
Pensé que estabas viviendo con Tom. Я думал, что ты жил с Томом.
Pensé que tenías todas las respuestas. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
"Pensé que Ud. era mi chofer". "Я думал, что вы мой водитель."
Claro, eso es lo que pensé. Ага, я так и думала.
Pensé ¿Cómo puedo realmente capturar este concepto? Я думал, как можно увлечь вас этим.
Y yo pensé que era un héroe. Я думал, что был героем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download