Sentence examples of "poco" in Spanish
Translations:
all3263
мало532
несколько80
небольшой67
немногий35
незначительный34
малый18
незначительно2
other translations2495
La ideología y los valores desempeñan un papel poco importante.
Идеология и ценности играют малую роль.
Sin duda, el crédito del FMI servirá poco para enfrentar las cuestiones económicas clave, excepto en la medida en que libere dinero de otras fuentes internacionales de forma que tales fondos sean utilizados para reactivar la economía.
В действительности, кредит МВФ незначительно способствует решению ключевых экономических вопросов, за исключением того, что он в некоторой степени высвобождает деньги, получаемые из других, расположенных за границей источников, и эти ресурсы используются для оживления экономики.
Son sorprendentemente buenos con muy poco entrenamiento.
Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
Poco más de dos años atrás, Kosovo votó por la independencia de Servia.
Немногим более двух лет назад Косово проголосовало за независимость от Сербии.
Paradójicamente, todo esto significará mucho en principio y tal vez poco en la práctica.
Что парадоксально, всё это означает большую вероятность заключения серьезных соглашений в принципе и незначительную на практике.
Nos dice algo acerca del porque vemos tan poco cambio conductual en África.
Это частично позволяет нам объяснить, почему мы видим малое изменение поведения в Африке.
A veces, secuestrar un avión cuesta un poco más que el precio del pasaje.
Угон самолета иногда стоит немногим больше, чем стоимость билета на него.
Los observadores confirman que las infracciones a las leyes electorales fueron muy poco significativas.
Наблюдатели подтверждают, что нарушения избирательных правил имели место, но были незначительными.
Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces.
Но для того, чтобы улучшить отношения человека и компьютера, сейчас применяется лишь малая часть новых открытий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert