Sentence examples of "posibilidades" in Spanish with translation "возможность"
Estamos apenas comenzando a explorar las posibilidades.
И это лишь верхушка айсберга потенциала сегодняшних возможностей.
Los números sugieren un universo de posibilidades.
Цифры говорят о том, что существует огромное число возможностей.
Son más elecciones, oportunidades, posibilidades y libertades.
Возрастающее количество вариантов выбора, перспектив, возможностей и свобод.
Las posibilidades de que esto suceda son reales.
Для реализации этого существуют реальные возможности.
Básicamente, hay dos posibilidades, una positiva y una negativa.
По сути, возможностей две - одна позитивная и одна негативная.
estamos muy emocionados de las posibilidades futuras para eso.
и мы были очень взволнованы будущими возможностями для этого.
Mi niña interior se entusiasma con todas estas posibilidades.
Ребёнок во мне очень радуется таким возможностям.
Dependiendo a donde mire, cambia entre las dos posibilidades.
И в зависимости от того, куда направлен взгляд, мозг перескакивает между двумя возможностями.
vigilancia contra la violencia de la mano de posibilidades políticas.
бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
Y, a partir de allí, nuevas posibilidades para el cómputo.
И отсюда, у вас появляются новые возможности в вычислениях.
En lugar de un solo resultado hay una gama de posibilidades.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert