Sentence examples of "río" in Spanish

<>
show all
Fuimos en canoa río abajo. Мы плавали на каноэ вниз по реке.
Pero, ¿acaso Río está mejor? Но намного ли лучше Рио?
¿Cómo se llama este río? Как называется эта река?
El tráfico de drogas en Río es intenso. Наркотрафик в Рио интенсивен.
El camino va paralelo al río. Дорога идёт параллельно реке.
Un claro ejemplo es el Río Tinto, en Portugal. Отличным примером может быть Рио Тинто, что в Португалии.
Su casa está cerca del río. Его дом около реки.
La gente roba la energía eléctrica - este es Río. Люди воруют электроэнергию - это Рио.
Fui a pescar al río ayer. Вчера я ловил рыбу в реке.
Éste es un salto que hice en Río de Janeiro. Это мой прыжок в Рио-де-Жанейро,
¿Y a dónde apunta el río? И куда же эта река поднимается?
Vivo en la zona oeste de la ciudad de Río de Janeiro. Я живу в западной части города Рио-де-Жанейро.
¡No puedo atravesar el río nadando! Я не в состоянии переплыть эту реку!
Río +20 se celebra en un momento crucial, y sin duda es importante. Саммит "Рио +20" проводится в критический момент, и он, безусловно, важен.
Conseguimos cruzar el río a nado. Нам удалось пересечь реку вплавь.
En Río, se aislaría a los habitantes de las vastas favelas infestadas de criminalidad. В Рио изолированными людьми были бы жители городских обширных и кишащих преступлениями фавел.
Veo el mar y el río. Я вижу море и реку.
Recientemente hubo sugerencias para construir un muro alrededor de las famosas favelas de Río de Janeiro. Недавно было предложено возвести стену вокруг печально известных трущоб Рио-де-Жанейро.
Él intentó atravesar el río a nado. Он попытался переплыть реку.
Empezamos en el 83 proponiendo para la ciudad de Río como conectar el metro con el autobús. Мы начали в 83-м году, предложив городу Рио идею того, как соединить систему метрополитена с автобусами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download