Sentence examples of "reino unido" in Spanish with translation "великобритания"
Translations:
all450
великобритания342
соединенное королевство54
объединенное королевство2
other translations52
Gordon Brown pronto será Primer Ministro del Reino Unido.
Гордон Браун скоро примет бразды правления в качестве премьер-министра Великобритании.
El Reino Unido y Alemania están atendiendo esas necesidades.
Великобритания и Германия отреагировали на эти потребности.
Francia y el Reino Unido se encuentran en el medio.
Франция и Великобритания занимают места посередине.
Y el Reino Unido tuvo 100 años de crecimiento económico.
и в Великобритании последовали сто лет экономического роста.
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.
Barclays Bank из Великобритании предоставил 500 миллионов.
Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido.
Вот заголовок из Daily Telegraph в Великобритании:
A los 19 estaba en la jefatura nacional del Reino Unido.
Когда мне было 19, я был одним из национальных лидеров этой организации в Великобритании.
Estamos cerca de hacer seis en Reino Unido la próxima semana.
На следующей неделе мы установим около шести в Великобритании.
Así que Estados Unidos o el Reino Unido estarían aquí, fuera.
США или Великобритания окажутся здесь, за пределами графика.
Ahora Irlanda es tan próspera que atrae inmigrantes incluso del Reino Unido.
Сейчас Ирландия - настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
Funcionó bastante bien en Reino Unido, donde la religión es muy impopular.
Они воспринимались хорошо в Великобритании, где религия исключительно непопулярна.
Realmente fui procesado en el Reino Unido por dos leyes bastante antiguas.
Меня обвиняли по двум очень старым законам Великобритании:
30% en promedio, con el Reino Unido 43% abajo y Alemania 56%.
в среднем на 30%, и при этом у Великобритании на 43%, а у Германии на 56% ниже.
Es más que la población de Francia, el Reino Unido o Turquía.
Это больше, чем население Франции, Великобритании или Турции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert