Sentence examples of "tecnología" in Spanish with translation "технология"

<>
Translations: all1955 технология1698 техника58 other translations199
show all
Uno debe construir mucha tecnología. Придётся создавать много новых технологий.
A eso aspira la tecnología. Это то, чего хочет технология.
Esta tecnología tiene 130 años. Этой технологии 130 лет.
Aquí la tecnología reinaba merecidamente. Технологии здесь были настоящим королем.
tecnología externa y buenas instituciones. иностранной технологии и хороших учреждений.
No fué todo alta tecnología. Но не везде использовались высокие технологии.
Así que la tecnología está. Технология существует.
¿A qué aspira la tecnología? Чего хочет технология?
No tenían seguridad ni tecnología. В них не было безопасности, не было настоящей технологии.
Y era una tecnología inevitable. Это технология, которая была неизбежна.
Pero sí ocurre en tecnología. Но такое происходит в технологии.
Pero la tecnología fue avanzando. Однако технологии развивались, как им свойственно.
No podríamos hacerlas sin la tecnología. Мы не смогли бы выполнить их без технологий.
No hay ninguna tecnología para hacerlo. Но такой технологии нет.
Consiste en interactuar con la tecnología. согласно которому вы пускаете технологию в свою жизнь,
y realmente quiero diseminar la tecnología. я увлекся внедрением этой технологии в повседневную жизнь.
Él inventó la frase, "tecnología persuasiva". Он придумал выражение "технологии побуждения".
La tecnología de información crece exponencialmente. Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Podemos hacerlo con la tecnología probada. Мы можем это сделать с проверенными технологиями.
La tecnología debe cumplir un papel. Технологии здесь тоже важны.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download