Sentence examples of "tuvimos" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all4917 иметь3098 быть нужно685 обладать351 считать223 испытывать128 содержать109 держать82 носить45 возыметь10 продержать2 приживаться1 other translations183

show all

Sin embargo, tuvimos suerte de que Nuremberg en realidad no fuera una opción para nosotros. Но нам повезло в том, что у нас второй Нюрнбергский процесс состояться не мог.

Tuvimos que crear una boca. Нам также пришлось создать ротовую систему.

Bueno, nosotros tuvimos muchos fracasos. У нас их было очень много.

tuvimos que convocar a otros. мы должны были подключить и других.

Todos tuvimos una educación maravillosa. У всех нас было замечательное образование.

Así que tuvimos que perforarla. А потому пришлось его дырявить.

Tuvimos el 11 de setiembre. Теракт 9/11.

Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito. К несчастью, нам это удалось.

Tuvimos que pensar en todo. Мы должны были все предусмотреть.

Así que tuvimos que inventarlo. Поэтому нам пришлось его придумать.

"Tuvimos que soportar una tortura inenarrable. "Мы прошли через невыносимые мучения.

Tuvimos un gran espectáculo en Praga. В Праге у нас была большая презентация,

Tuvimos una fiesta enorme al final. В конце мы устроили большую вечеринку.

Tuvimos algo de eso esta mañana. Еще немного - этим утром.

Tuvimos a alguien de salud pública. К нам приходил представитель здравоохранения.

Ayer tuvimos un examen de biología. У нас вчера был экзамен по биологии.

Tuvimos que reemplazarlos con plástico reciclable. заменить её на пластик, пригодный для вторичной переработки.

Y tuvimos un incremento en los ingresos. И доходы тоже увеличились.

Por un año no tuvimos un centavo. Целый год у нас не было средств.

Pero primero tuvimos que aprender a criarlos. Но сначала мы должны были узнать, как разводить их.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download