Sentence examples of "viaje" in Spanish with translation "путешествие"

<>
show all
Es un viaje muy interesante. Это очень интересное путешествие.
Esto inició un viaje increíble. Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
¿Cuándo volviste de tu viaje? Когда ты вернулся из путешествия?
¿Cuánto tiempo cuesta el viaje? Сколько времени занимает путешествие?
luego de un sólo viaje. после моего первого путешествия.
Mi viaje con el Che Мое путешествие с Че
El viaje fue verdaderamente divertido. Путешествие было по-настоящему весёлым.
Quiero que hagan un viaje conmigo. Я хочу, чтобы вы отправились со мной в путешествие.
Espero que tengas un buen viaje. Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие.
Esencialmente un viaje de cinco años. Путешествие длинной в 5 лет.
Es el icono de nuestro viaje. Это символ нашего путешествия.
Un viaje de Londres a Nueva York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
Se trata sólo de disfrutar del viaje. Это просто наслаждение путешествием.
La vida suele compararse con un viaje. Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Y en ese momento, empecé este viaje. И в тот момент для меня началось это путешествие.
Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. И во время этого путешествия он наблюдал удивительные явления.
Voy a llevaros en un viaje muy rápidamente. Я хочу пригласить вас в быстрое путешествие.
Pero hace cinco años, comencé un viaje personal. Но пять лет назад я отправился в путешествие по собственной инициативе.
Nos vamos de viaje el mes que viene. Мы собираемся отправиться в путешествие в следующем месяце.
Es un viaje que empezó hace 20 años. Это путешествие началось 20 лет назад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download