Sentence examples of "zapatos" in Spanish

<>
Translations: all111 ботинок23 туфля20 other translations68
Son decenas de miles de pares de zapatos. Это десятки тысяч пар обуви.
Y mientras caminas por ahí con este par de zapatos y alguien pregunta, "¿Qué son? И пока вы гуляете в этой замечательной паре обуви и кто-то спрашивает "Что это за обувь?"
Quítese los zapatos, por favor. Пожалуйста, снимите вашу обувь.
¿Qué hiciste con tus zapatos? Что ты сделал со своей обувью?
zapatos con suelas de madera". обувь, подбитую деревом".
Ahora pónganse en sus zapatos. Теперь поставьте себя на место пойманных.
Ponte en los zapatos de otro. Ставьте себя на место другого человека!
Zappos no es una tienda de zapatos. Zappos - это не обувной магазин.
¿Me tengo que quitar los zapatos aquí? Здесь нужно разуваться?
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. Он носит обувь, но не носит носков.
el calentador y secador eléctrico para zapatos. электрический обогреватель и сушилка.
"Deberían dejar de hacer zapatos y ropa. "Они должны перестать делать обувь и одежду.
Sálganse de sus zapatos, pónganse en los del otro". Забудьте на минуту о себе, и посмотрите на происходящее с точки зрения другого человека".
Así que Tony Shea no dirije una tienda de zapatos. Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин.
Noten que hay barro en la suela de sus zapatos. Вы заметили глину на подошвах ее обуви.
Y ellos ahorraban para poder comprar un par de zapatos. А экономили они, чтобы купить себе обувь.
Stuart Weitzman es un diseñador de zapatos de mucho éxito. Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.
Pónganse en sus zapatos, los de los estadounidenses que los capturaron. Поставьте себя на место поймавших их американцев.
Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
Han dejado sus zapatos y se han metido en los míos. Вы оставили свои идеи и попробовали понять мою точку зрения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.