Sentence examples of "Çıplak elle" in Turkish

<>
Ve bunu çıplak elle yapmış. И все это голыми руками.
O yaşındaki kız çıplak elle boynumu kırdı. Эта -летняя свернула мне шею голыми руками.
Gel de şu çıplak elle nasıl balık tutulur göster! Иди и покажи, как ловишь рыбу голыми руками!
Çıplak elle öldürmekle kastettiği, katliam gerçekleştirmek. Убивая голыми руками, он хотел убивать.
Buna çıplak elle dokunan oldu mu? Кто-нибудь прикасался к этому голыми руками?
Çıplak elle Çinli bir adam öldürdüm. Да я голыми руками китайца погасил!
Sağ elle yapılan parti. Вечеринка с левой рукой.
Muhtemelen yaz tatilindeki çıplak üniversiteli kızlarla takılıyor. Поди зависает с голыми студентками на каникулах.
Biz emirlere uyarız, Elle. Мы следуем приказам, Элла.
Çıplak olsan daha iyi. Лучше уж быть голым.
Kartları sol elle dağıttığını görmüştüm sağ elle yapılan başka bir şeyi yapar gibi hem de. Лицо крупье было скрыто от меня абажуром. Я видел, он раздавал карты левой рукой.
Sizin partinizde de mi çıplak kadınlar olacak? На вашей вечеринке тоже будут обнаженные дамы?
Tek elle telefonu çıkar. Вытащи телефон. Одной рукой.
Anlaşılan o çıplak ninjalardan biri, ten ziyafetinden fazlasının peşindeymiş. Похоже, один из этих голых ниндзя готовил нечто большее.
Eskiden her şeyi elle yapardın. Раньше ты все делал вручную.
"Tatiana'nın üstüne eğilip", Onun çıplak göğsünün altındaki kalbini eziyor. "Он наклоняется к Татьяне, её сердце стучит под обнажённой грудью.
Tam bir melek, degil mi, Elle? Прекраснейший ангелочек, не так ли, Элли?
Yani ben seni çıplak gördüm ve... А то я увидел тебя голой...
Prensin birleştirilmesi elle yapılmış. Принц был ручной сборки.
Tamamen çıplak dans ettiğimi hayal ediyorum. Я даже могу танцевать совершенно голой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.