Sentence examples of "Çay" in Turkish
Kahve yerine çay içtim diye bir insan bunu bu kadar rahatsız edici mi bulmalı?
И если там скорее чай, а не кофе почему это должно кого-то беспокоить?
Belki yanında tropik bir buzlu yeşil çay da vardır.
Может, запивает каким-то тропическим зелёным чаем со льдом.
Elbette. Ballı çay ve kenarları kesilmiş bir tost alabilir miyim?
А можно мне чаю с мёдом и гренку без корочки?
Angela, sana o çay hakkında bir şey söylemem lazım.
Анжела, я должна сказать тебе кое-что о твоем чае.
Küçük şirin çay partinizi mahvetmek istemem ama bu bir tutuklama değil bu bir teslim.
Не хочу вмешиваться в ваше милое чаепитие, но это не арест. А экстрадиция.
Çay takımı Beatrix Potter'a aitmiş yüzyıldan İngiliz bir yazar.
Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице века.
Eh, şu anda çok meşgulüm bir bardak çay içmem gerek.
Да, но я сейчас очень занят. Нужно выпить чашечку чая.
Kader ve yaşananlar, bizi bu ana geri döndürdü çay fincanının parçalandığı ana.
Судьба и обстоятельства вернули нас к этому моменту. Моменту, когда разбилась чашка.
Cheshire Kedisi'ne, Hanımın Çay Fincanı'na, Kurabiye Evi'ne, Şeker Ayı Hanı'na baktın mı?
Ты проверил Чеширского Кота, Чашку Мейден, the Пряничный Дом, the Сахарную Гостиницу?
Çay, kek ve geyik eti olurdu. Sonra da bir kaç arkadaşla, idam izlemeye giderdik.
Мы пили чай с пирогами, а потом я со своими друзьями шла смотреть на казнь.
Onlar iyi insanlar benimle sohbet edip, çay ikram ettiler.
Они хорошие люди, говорили со мной, чаем поили.
Sanırım Bayan Legge o saatte çay içmek için oraya gelmiştir?
Полагаю, мисс Легг заходила в то время попить чаю?
Benim fincan çay ve altı saatimi alan şeyi o sadece bir kaç dakikada halletti.
ТО что заняло у меня часов и кружек чая он сделал в считанные минуты.
Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım.
В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert