Sentence examples of "Öğle yemeğinde" in Turkish

Select source language

Select target language

Öğle yemeğinde kurabiye mi yiyorsun? У тебя печенье на обед?

Belki eğer öğle yemeğinde zamanın olursa, öneri sunumuna bakabilirsin. Знаешь, как-нибудь за ланчем, можешь взглянуть на заявку.

Öğle yemeğinde ne olmuş? Что случилось за обедом?

Uçağa atlayıp öğle yemeğinde yiyeceğim salatayı bir Afrikalıya mı vereceğim? Сесть в самолет и привезти им свой салат на завтрак?

Hayır. Linda ile öğle yemeğinde. Он повел Линду на ланч.

Yani, öğle yemeğinde, Richard ve ben Bay May'da intikam almak için. Так что, остановившись на обед, мы с Ричардом решили отомстить Мэю.

Öğle yemeğinde ne oldu? Что произошло за обедом?

Öğle yemeğinde bir bardak şarap içtim. я выпила стакан вина за обедом.

Böylece Tobias ve Lindsay öğle yemeğinde yeni arkadaşlarıyla tanışmak için yola çıktı. Итак, Тобиас и Линдси поехали на обед со своими новыми друзьями.

Kahvaltıda ve öğle yemeğinde de mısır gevreği yedin. Ты ела их на завтрак и на обед.

Asistanım Rachael öğle yemeğinde. Мой ассистент на обеде.

Evet, öğle yemeğinde buluşabiliriz. Хорошо, давай пообедаем вместе.

Kampüs kantinindeki kahve, öğle yemeğinde vücuduna girmiş olabilecek bakterileri muhtemelen tamamıyla ortadan kaldırır. Кофе в столовой кампуса точно убьёт любых возможных бактерий, обитавших в твоём обеде.

Hayır, bu imkânsız. Samantha'yla öğle yemeğinde bir şişesini içtik. Мы с Самантой только что выпили бутылку такого за ланчем.

Juanita öğle yemeğinde dondurma istedi. Хуанита требовала мороженое на обед.

Öğle yemeğinde görüşürüz o halde. Значит, увидимся за обедом?

Öğle yemeğinde ne yedin peki? Что ты ела на обед?

Oğlun için bir haberim var. Leydi Shackleton öğle yemeğinde bana gelecek. Передайте вашему сыну, что у меня ланч с леди Шеклтон.

Bunu öğle yemeğinde konuşalım. Обсудим это за ланчем.

Yarın öğle yemeğinde görüşürüz. Увидимся на завтрашнем обеде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download