Sentence examples of "çıkınca" in Turkish

<>
Konser başlayıp sahneye çıkınca, tam bir görsel şölendir. Когда он выходит на сцену, это прекрасное зрелище.
Ben çıkınca içeride kal sen. Тут сиди, когда выйду.
Tamam, unutma kurşun çıkınca... Помни, когда пуля выйдет...
Hastaneden çıkınca nereye gitti peki? А куда она отправилась потом?
Bir kez o kapıdan çıkınca, sıkı sıkı tutunduğum her şeyin de gitmesine izin vereceğim. Как только ты выйдешь за дверь, Я собираюсь отпустить все, что я удерживал.
Çıkınca da, biz annemle kendi kendimize yaşadık. Когда вышел, мы с матерью жили отдельно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.