Sentence examples of "çıkar baklayı" in Turkish

<>
Çıkar baklayı, Charlie Tüm gün seni bekleyemem. Давай уже, Чарли. У меня мало времени.
Çıkar baklayı, tüylü. Давай уже, мохнатый.
Tanrı aşkına, çıkar baklayı. Ради Бога, говори уже.
Çıkar baklayı, Philip. Говори начистоту, Филип.
Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.
Çıkar ağzındaki baklayı Cruz. Говори уже, Круз.
John, bizi buradan çıkar! Джон, вытащи нас отсюда!
Er ya da geç ağzındaki baklayı çıkarmak zorunda kalacaksın, Finch. Финч, рано или поздно тебе придётся выпустить кота из мешка.
Lester, çıkar beni burdan! Лестер, вытащи меня отсюда!
Çıkar ağzından baklayı Earp. Давай быстрее, Эрп.
Durdur şunu ve çıkar üstünü... Прекрати и просто сними ее...
Sonunda ağzındaki baklayı çıkardığına memnunum. Я рада этому искреннему признанию.
O zaman çıkar onu oradan. Так выведи её от туда.
Toby, çıkar bizi buradan. Тоби, вытащи нас отсюда.
Bu insanlar buradan çıkar da hastalık yayılırsa... если эти люди уйдут и это распространиться...
O tişörtü de çıkar. И сними эту футболку.
Beni hemen çıkar buradan! Сейчас же выпусти меня!
Şu pembe götlü şeyi sahadan çıkart! Sadece çıkar şunu sahadan! Убирай свою розовую задницу к черту с поля, убирайся отсюда!
Bill, çıkar beni buradan! Билл, выпусти меня отсюда!
O biraz münzevidir, sadece beslenmek için çıkar. Она у меня затворница, выходит только поесть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.