Sentence examples of "çağrı atmışsınız" in Turkish

<>
Bir saat önce, The Grey Gull'de bir patlama olduğuna dair birkaç çağrı aldık. Час назад к нам поступили многочисленные звонки о взрыве в "Серой чайке".
Sabah bir çağrı geldi. Звонок поступил сегодня утром.
Sensert çağrı yaptı ve ben bunu kabul ediyorum. Вы бросили вызов, и я приняла его.
Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin? Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн?
Tren kalkıyor, son çağrı. Поезд отправляется, третий звонок.
Ve Dr. Lin, bana çağrı atmamaya çalışın evlenmeye gidiyorum. И, доктор Лин, постарайтесь больше не вызывать меня.
ve acil çağrı yapacağım! Я сделаю срочный вызов!
Şef, çağrı var. Шеф, мне позвонили.
Sadece çağrı cihazı vardı ve çağrı yapan son numara sizinkiydi. Только пейджер, а ваш номер в нем записан последним.
Efendim, şifreli bir çağrı var. Сэр, я получила закодированный вызов.
Bir çağrı alırsak, müdahale aracı beni buradan alır. Попрошу ребят заехать за мной, если поступит вызов.
Porter Davası'ndan sonra bir sürü çağrı aldım. После дела Портера я получил тучу звонков.
Em, sana saat'de bloke bir çağrı gelmiş. Эм, в тебе звонили со скрытого номера.
Annemin çağrı cihazı varmış! У мамы был пейджер!
Ne? - Çağrı cihazın çalıyor galiba. Мне кажется, у вас пищит пейджер.
Kendini "Martini" Heidegger olarak tanıtan birinden ödemeli çağrı aldı. Он принял вызов того, кто назвался "Мартини" Хайдеггер.
Mahkemeye dönmem için çağrı aldım. Меня снова вызывают в суд.
Kurtlardan biri çağrı cihazımı ısırdı. Один волк укусил мой пейджер.
Binbaşım, Airlington'dan bir çağrı almışlar. Майор, им звонили из Арлингтона.
Çağrı geldi, Dr Grey. Меня вызвали, доктор Грей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.