Sentence examples of "çalışmam" in Turkish

<>
Sen çalışmıyor olsan bile benim bu öğleden sonra çalışmam gerekiyor. Мне надо сегодня работать, даже если тебе - нет.
Kendi adına konuş. Benim daha beş, altı saat büyüler üzerinde çalışmam lazım. У меня на пять или шесть часов работы для детализации одного нужного заклинания.
Tamam, bu yönlendirme konusu üzerinde biraz daha çalışmam gerekebilir. Так, ну, над рулем еще нужно немного поработать.
Toprak düzeltmesi ve temizliğe başlamadan önce tüm alanı yeniden çalışmam lazım. Мне приходится снова перемерять весь участок прежде чем мы начнем работу.
En iyi arkadaşımın bir despot olup beni çalışmam için sabaha kadar uyutmadığı bir kabus gördüm. Мне приснился кошмар, будто мой лучший друг озверел и заставлял работать всю ночь напролёт.
Brian, bu işte yıllarım, yüzlerce saatlik çalışmam var. Брайан, это годы моей жизни, сотни часов работы.
Dr. Bailey, Dr. Grey burada sizinle çalışmam için gönderdi beni. Доктор Бэйли, докто Грей прислала меня сюда работать с Вами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.