Sentence examples of "çok mutlu" in Turkish

<>
Şimdi çok mutlu olacağım ve Büyük yaşlı ve tek başına olarak ölecek. Ona acıyorum, gerçekten. И теперь я буду счастлива, а он умрет старым и одиноким и мне его жаль.
Çok mutlu görünüyor. Prova yapmaya hazır. В хорошем настроении и готова репетировать.
Beni çok mutlu ettin, Marion. Ты делаешь меня счастливым, Мэриэн.
Bu fotoğrafta çok mutlu gözüküyorsunuz. Вы так счастливы на фото.
Babaannem burada çok mutlu görünüyor. Бабуля выглядит здесь такой счастливой.
Çok mutlu ettin beni Özgür, çok. Ты меня осчастливил, Озгюр, очень.
Eşimi çok mutlu ettin. Вы осчастливили мою жену.
Mektup ve davetiyeni aldığımda çok mutlu oldum. Я рада, что получила твое приглашение.
O seni gördüğüne çok mutlu oldu. Он так рад встрече с вами.
Ayla çok mutlu bir kızdır. Айла была такой счастливой девочкой.
Beni çok mutlu ettin, bunu bil. Знай, ты сделал меня очень счастливой.
Efendim. Sevgili David. Mutlu Noeller ve umarım yeni yılda çok mutlu olursun. Уважаемый сэр, дорогой Дэвид, веселого Рождества и счастливого Нового года!
Ve çok mutlu hissediyorum, gülümsemekten kendimi alamıyorum. И были счастливы. Я не могу сдержать улыбку.
Sizin görüşünüzü öğrenmek bizi çok mutlu eder, Bayan Woodhouse! Мы были бы рады услышать ваше мнение, мисс Вудхаус!
Allison çok mutlu görünüyor. Элисон кажется такой счастливой.
Sincap da çok mutlu olmuş. И белочка была тоже рада.
Çok mutlu bir çocuktun. Ты рос счастливым ребенком.
Vallahi, benimki çok mutlu, gel buraya. А мое очень счастливое, иди ко мне.
Tanrım, birlikte çok mutlu görünüyorlardı. Боже, они выглядели такими счастливыми.
Benim hükümetim de seni ele geçirmekten çok mutlu olur. А мое правительство было бы крайне радо достать тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.