Sentence examples of "çok sayıda" in Turkish

Select source language

Select target language

Atmosferde çok sayıda parlak beyaz bulut bulunur. В атмосфере появляется множество ярких белых облаков.

Sosyal bilimciler "her Kızılderili Kuna doğumludan biri albino, bu oran çok sayıda albinonun bulunduğu alt - Sahra Afrikası'nın bazı bölgelerinde bulunandan daha fazla ve dünya ortalamasının çok üzerinde, dünyanın herhangi bir yerinde 00 kişiden birinde bulunuyor". dedi. Согласно данным ученых, на каждые куна приходится один альбинос; процент выше, чем на африканском континенте к югу от Сахары, где альбиносы также многочисленны. Это значительно выше среднего мирового показателя, составляющего порядка альбиноса на каждые новорожденных.

Askeri güçlerimiz yeni yerlerinden çok sayıda Arjantin askerinin Port Stanley'e doğru geri çekildiğini görebiliyorlar. Со своих новых позиций, наши силы наблюдают отступление аргентинских солдат обратно в Порт-Стенли.

Çok sayıda görüntü gördüm. Я видела много призраков.

Bu sonuca varmak için çok sayıda kanıta ihtiyacımız olacak. Необходимо множество данных, чтобы прийти к такому выводу.

Çok sayıda fazlasıyla güçlü duyguyla doluyum. Я переполнен огромным числом сильных эмоций.

Fakültede çok sayıda Yahudi olduğu için bu insanların çoğu zaten rahatsız. Многих из этих людей и так не устраивает большое количество евреев.

İçeride halen çok sayıda insan var. Там внутри ещё так много людей.

Son yıllarda çok sayıda ölüm tehdidi aldım. Мне угрожали множество раз за многие годы.

Çok sayıda hayat kurtardı. Она спасла много жизней.

Karnında çok sayıda bıçak yarası vardı. У нее были многочисленные колотые ранения.

Çok sayıda farklı dini ve felsefeyi kapsıyoruz... У нас множество различных религий и философии...

Eski karısı çok sayıda bira aldı. Его бывшая жена покупает много пива.

Ondan, çok sayıda eser satın almışsınız. Вы приобрели у него значительное количество картин.

Ayrıca uzaylı işkencesine uğramış çok sayıda insanın kendiliğinden iyileştiğini söyleniyordu. Это также заявляли многочисленные вылеченные похищенные которые подвергались пришельцами пыткам.

Çok sayıda ama en adisinden. Большое количество по низкой цене.

Burada çok sayıda isim var. Но тут же куча имен.

Adada çok sayıda isimsiz mezar var. На этом острове много безымянных могил.

Denise çok sayıda estetik ameliyat geçirmiş. У Денизы была обширная пластическая операция.

Öldürücü silahla çok sayıda saldırı olayı var. Несколько случаев нападения с применением смертельного оружия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download