Sentence examples of "çok zordu" in Turkish

<>
Arnaud'u takip etmek çok zordu, çok hızlı yürüyor. Я за Арно не поспевала. Он так быстро ходит!
Varoşlardan kurtulmak çok zordu çünkü çok az iş imkanı vardı, hele de vasıfsızlar için hiç yoktu. Сложно было избежать нищеты из-за малого количества рабочих мест а для неквалифицированных - работы не было вовсе.
Boynunu döndürmek çok zordu. Было трудно поворачивать шею.
Popüler olmak çok zordu. Очень тяжело быть популярным.
Evet, gerçekten çok zordu. Да, это было тяжело.
Onun için çok zordu, ama üstesinden geldi. Это было трудно, но он прорвался. Кэрри:
Çıkışı çok zordu Prado. Слишком просто, Прадо.
Dürüst ol, bu çok zordu. Откровенно говоря, это так тяжело.
İzlemesi gerçekten çok zordu. Ей Богу, тяжело.
Öyleydi, çok zordu. Да, это тяжело.
Sadece elini tutarak uyumak çok zordu. Спать за ручки было безумно трудно.
Onun için çok zordu. Это далось ей нелегко.
Biliyorum ama çok zordu. Там было так трудно.
Benim için güle güle demek çok zordu. Так сложно сказать "До свидания".
Bundan sonra, herşey çok zordu. Потом этого стало так сложно добиться.
Nefes alıp vermek çok zordu. Там было очень трудно дышать.
Bilinen ilk keskin döner kesme diskinden oluşan konserve açacağı 1870'de icat edildi, ancak normal tüketici için kullanımı çok zordu. Первый консервный нож, в конструкции которого появилось вращающееся режущее колёсико, был изобретён в 1870 году, но был сочтён слишком неудобным для обычного потребителя.
Anlamak çok mu zordu? Меня так трудно понять?
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Bekar bir anne olmak zordu, sen de pek bir yaramazdın. Было так непросто быть матерью-одиночкой, и ты была такой малышкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download